香港で美容用品卸業務、通訳を行っているスターエクセル 香港在住19年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 
ヤフー香港のニュースを見ていて
ポッカカフェが小南国に買収された!とあって
記事をみていてびっくり

ポッカコーポレーションHK って
ポッカカフェや とんきちなど色いろなレストランを展開されてたんですね~

最近は恐ろしく高くなった とんきちにはいかなくなったのですが
学生のころ たまによる 香港で 唯一の楽しみが とんきちでした
そう考えると 20年以上も前からあるんですよね! 



https://hk.news.yahoo.com/小南國1-95億入股百佳香港-明年上海開pokka-caf-203100331.html

ニュースでは
香港で有名な中華系飲食グループ「小南国レストランホールディング有限公司(以下、小南国)」が
約2億香港ドルでポッカカフェ香港の株式65%を取得し、
2015年1月より中国大陸でのカフェ経営やコーヒー豆の販売を行うと発表しました

中国でも美味しい コーヒーが飲めるようになるので
喜ばしい事です



ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








スポンサーサイト
ランチお得情報  ランチはほぼ友人達ととる母が
いいところ行ってきたわよ~と

お友達とのランチに誘ってくれました!


ランチは サラダ+スープ+メイン+飲み物  がついて
HKD75-98ほど

デザートを追加すると HKD20


小さなお店なので 予約するのがベストですね
12時ならまだ混んでないのですが 13時ごろから 満席で外で待っている方もいらっしゃいました~

私はリゾットを頂いたのですが
友人は 羊のお肉! すんごいボリュームでびっくりしました~

お店の中は日本人の奥様達も ちらほら
場所も ヴィクトリアタワーの近くなので 近場でお値段的にも
なるほど!と思いました


以前ステーキが凄く美味しかったらしいので
次はステーキがある日を狙って行ってみます

2014-11-25 12.06.00
2014-11-25 12.15.11
2014-11-25 12.25.58
2014-11-25 12.34.53
2014-11-25 12.45.40
2014-11-25 12.54.45

尖沙咀柯士甸道7號4樓
3974 0822

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








前回OUTBACKに行ってから 安いと思ってた和民より安くすむことに気づいてしまい
メンバーの申し込みしちゃいました~

メンバーになるには HKD488 ※年会費
この年会費に含まれるもの
カードの中に 250香港ドルのキャッシュクーポンがついてる
毎回 消費額15%引き
自分で決めた記念日にスペシャルクーポン使える※記念日の前後一か月
毎月なんかしらの物がもらえる ※現金クーポンだったり お料理だったり

2014-11-22 18.01.00

大好きな黒パン~ 毎回食べ過ぎちゃいます
2014-11-22 18.00.47

じゃじゃーん これが 今月の無料プレゼント  HKD148相当のサイコロステーキ
2014-11-22 18.05.44
生ビール~
2014-11-22 18.07.28
サーロインステーキ
2014-11-22 18.11.24
キッズミール
2014-11-22 18.19.52
白ワイン
2014-11-22 18.24.51

このほかオニオンリングも頼んで な~んと
大人3名 子供二人で HKD500!

じゃじゃ~ん!
アルコール以外は なんとお変わり無料という太っ腹!

近所にあってよかった

ここで残念なのは 週末は 予約でも walkinでも 1時間半しかいられないってとこ
子連れだと どちらにしてもゆっくりできないのですが
いつも時間に追われてる感がしてここだけが残念です


紅磡船景街7號黃埔新天地黃埔花園4期地下3A號舖

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








昔は コーヒーなんて全く飲めなかったのですが
ミーティング中や お友達に誘われて飲み続けているうちに
今じゃ 毎日飲むように

コーヒーも癖なんですね

さて 最近のお気に入りは


agnès b. Café LPG の ジンジャーコーヒー
底にジンジャーがたっぷり入っていて 不思議な味なのですが
いつの間にかお気に入りになっちゃいました~

ジンジャーコーヒーに サンドウィッチ 
美味しくて 仕事しながら パクつけるので
会社でランチは最近こればっかりです


2014-11-17 13.06.23

2014年も残すところ あと1か月強~

がんばりますよ




ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








夕食をお願いしてなくて 帰りに何食べようかなぁ、、とバスの中で 考えに考えて
寄ってみた 讚好

いやぁ~ ありがとう ホンハム!
ウマウマでした

2014-11-19 21.21.09
2014-11-19 21.21.28

排骨飯弁当ではなりないかなぁ、、、と思い HKD43
甲鹽酥雞 HKD30も追加でオーダー 


2014-11-19 21.40.08

ボリュームありすぎて 次の日のランチのおかずになるほどでした!
9時近くでも外にテイクアウト待ちの人が一杯

お勧め店です~


紅磡湖光街1-7號聯成大廈14號地鋪

3175 2931

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








香港の銀行で 最近やたり目につく 中国国債の販売
下記の商品は HSBCのものですが 年利 2,93あるから今の低利息を考えると
嬉しい商品なのですが 人民元で投資をする必要があり
対元に対して興味があるかどうかが問題ですね

私は仕事や遊びでも元は使うので まぁ~いいかなぁ、、、と思います
http://www.hsbc.com.hk/1/2/chinese/hk/investments/ipo/info?ipoCode=BCMKFB14095

ちなみに 人民元建てや豪ドル、香港ドル建ての社債 結構利回りが高いものが揃ってます
https://www.hsbc.com.hk/1/2/chinese/hk/investments/bonds?ES_STATE_RESET=ES_STATE_RESET

HSBCの口座を開いた後 ネットバンキング上で投資も可能です
せっかく作った口座なので
活用してくださいね


ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








皆様~ ありがとうございます
香港情報 現在 8位! 初めてでゴザイマス!!!!!

ありがたや~で おもわず写真をパチリ

さてさて 香港の不動産
2012年に危機が起こるといわれ シャドーバンクがあるから下がるといわれて
なんともうすぐ2015年を迎えます

全然不動産が下がる様子も見受けられず
香港中 地下鉄の工事が目立ち 新しいマンションが 市内にも目立ってきてます

今後の傾向としては
値段が上がりつつあるのは 広さがそれほど大きくない物件で
大きなお部屋は値下がりの傾向にあるようです

値下がりといっても 高い!高い!高い!

いつになったら下がるんでしょうかね


https://hk.finance.yahoo.com/news/樓價兩極-細價樓指數創新高-230000845--sector.html

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








今日はまた650ドル台に戻りましたが
昨日 1万円 ≒ HKD650をきっちゃいましたね、、、
ほんとこの3週間ほどで一気に 円安が加速
香港のニュースを見ていると 来週には ドル円 120円に行く可能性があるって
言ってるから HKD630くらいになるかもしれませんね

ほんの3年前には 1万円あれば HKD1000という時代もあったので
そのころ預入された方なんかは なんにもしなくてもすごい為替益ですね



https://hk.finance.yahoo.com/currencies/


さてさて どこまで下がるのやら

こんなに安くなってる今 日本へ旅行に行きたいもんです


ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








香港ディズニー いろんなアトラクションも増えて確かに立派になりつつありますが
値段上がりすぎでしょう、、、、
11月11日から値上げで 

入場料 HKD499って 日本より高い

びっくり価格
年パスを買うと絶対にお得なのですが
この年パスも 微妙に値上がり  ただし
11月11日~ 1月10日の期間中は 香港IDホルダーの人は
今までと同じ金額にて購入可能とのこと
もしぎりぎり切れちゃう人なんかは  1月10日までに更新したほうがよさそうですよ~

http://park.hongkongdisneyland.com/hkdl/zh_HK/special/listing?name=SpecialOffersOverviewPage

今後も上がり続けるんだろうか
恐ろしや


ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








御蔭様で 展示会や 企業間の通訳のご依頼をたくさん頂いてます
お客様に何を見てお問合せ頂いたのでしょうか?とお聞きすると

ブログみたんですよ~といってもらえる事が多くなりました

こつこつと 食べ物の記事ばかり書いているような気がするのですが
本当に書き続けてよかぅたなぁ~と思います


これからも こつこつ 地道に香港情報アップしていきますので


ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








数か月ぶりの ハンセン銀行凍結解除サポート

以前香港に住んでいらした方で 帰国後いざ使おうとおもったら
引き出しできず、、、ネットでしらべて ブログを見ていただいて
ご依頼いただけました

銀行でお待ち合わせ 窓口にて口座内容を調べてもらう

HSBCと違い地元にねづいて 換金レートもいいし 利率も少しいいし
いいんだけど 外国人にとっては 少し使いづらいかも、、、

今回 カードの磁気も飛んでしまっているので
再申請 郵送してくださいといっても
利用してない期間が長いため 銀行にて受け取りのみ
帰国しちゃうんですよね、、、旅行者が 1週間もなかなかいませんよ、、、

では私が代わりにピックアップ!とHSBCでは出来るのですが
必ずご本人がピックアップ
なぜなら 長い期間ご利用にないから、、、、とのこと

じゃあネットバンキング!といっても 銀行でPC貸してくれず
初期設定は IPHONEでは進めず、、、、
PC持ち込むかオフィスまで戻って登録し登録が完了されて
やっと支店にて デバイスのピックができる、、、
と非常に手間がかかります

お客様に 口座をもつ意味があるのか一度考えていただき
香港に再度くるチャンスが近いうちにないのであれば
ハンセンをキャンセル HSBCに口座を開くことを提案させていただきました~

使いやすさは HSBCピカ一です!

さていつもお世話になっている Y様からの差し入れ~
ウマウマなバームクーヘンでした
ご馳走様でした


2014-11-14 07.24.49



ブログ応援お願いいたします~☆


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








小学校のママ友と日曜日 子供たちをパパたちに見てもらい
行ってきました 兩合海鮮火鍋飯店

街市の中なので 皆行ったことがないらしく
ご案内しましたよ~
えー!こんなところで食べるの、、、と言われるかなぁ、、と少し心配でしたが
皆大丈夫そうだったので よかったー

まずはお勧めの ホルモンとせんまい 

2014-11-09 18.11.51

しゃこ なんと HKD98
2014-11-09 18.18.57
生きているえびを蒸してもらいました~ HKD98
2014-11-09 18.24.50
あさりの炒め物 HKD68
2014-11-09 18.14.03

このほか 海鮮麺ときのこの揚げ物もたのんで HKD600
さすが 街市!

ここはビールも大瓶が HKD20
朝日でも ハイネケンでも サンミゲールでも
助かります!

なんやかんやで 6時集合で 解散がなんと10時すぎ
あっという間の時間で楽しかったです!

紅磡市政大廈2樓
2364 9807

ブログ応援お願いいたします~☆


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








週一で通っている 旭寿司!
何食べても美味しいのですが ここのちらし寿司 HKD120が 激しくお勧め!

ダシのしっかり出ている お味噌汁に 新鮮なサラダ
茶碗蒸し 飲み物か アイスがついて

このちらし寿司
トロあり~の うにあり~の かんぱち あじ 
美味しすぎます

最近ランチといえども 値上がりが凄いなか
このお値段 感謝感謝です

2014-11-12 12.07.01
2014-11-12 12.16.40

尖沙咀山林道17-19號山林中心21樓

2737 2309
ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









幸せ者だ~
お仕事をさせれもらって 美味しいご馳走頂いて

展示会の一日は本当にあっという間

大好きな商品に囲まれての一日
幸せでした

終了後 K社長から 皆で夕食を~と連れてきていただいたのは


ジャ ジャーン!
福臨門


2014-11-13 19.01.40
2014-11-13 19.01.33
2014-11-13 19.04.11
まずはおつかれビールで乾杯~
2014-11-13 19.24.18

ここのメンバーでもあるK社長
テキパキとオーダーをしてくださり
ビールのあとは 赤ワイン~
食事が美味しくて お酒も進み
2本あっという間に空いちゃいました

幸せだぁ~
ご馳走様でした


2014-11-13 19.42.28
2014-11-13 19.43.46
2014-11-13 19.48.55
2014-11-13 19.49.55




灣仔莊士敦道35-45號利文樓地下3號舖
2866 0663


ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








スタッフランチ@add

みんなでゆっくりランチをしたいときは ビュッフェが一番

他のお客さんも とにかくぎりぎりまで 食べているから
せかされて 席を空ける必要もないので

ここのビュッフェは ランチに 生カキや蟹、お寿司やお刺身と 夜のビュッフェのような内容なのに
値段が安いので おすすめです

マルコポーロのダイニングメンバーだと 25%オフです♪


是非お試しあれ

2014-11-11 11.58.14
2014-11-11 12.16.15
2014-11-11 12.39.28
2014-11-11 12.39.34
2014-11-11 12.40.15
2014-11-11 13.26.32

尖沙咀廣東道23號海港城太子酒店3樓
2113 6046

ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








展示会シーズン到来!

今年も大好きな コスモプロフが始まりました~
お陰様で スタッフも私もてんてこ舞いの忙しさ

例年 北京語 広東語のご依頼が多いのですが
今年は英語三昧

私の出る幕がなくて残念なのですが
ブログをみてご依頼いただけることが多く コツコツと書いていて良かったと思うこの頃

明日は大好きな ブースのお手伝いが出来るので
張り切ってまいります~

ってもう こんな時間ですが

明日展示会でスタッフたちと会えるのが楽しみです


ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








2014年4月に今秋を目安に香港と上海の証券取引所の相互接続と言われながら
いつだろうね、、なんて思っていたら 昨日の10日

中国証券監督管理委員会(CSRC)と香港証券先物委員会が
11月17日に開始すると発表しましたね~

通りで株が上げてるわけだ!
※今日の引けは思ったほどではありませんでしたが、、、


今後の可能性としては、、、、

海外投資家は香港経由で中国市場に上場する銘柄の取引が可能に
中国本土の投資家は香港上場銘柄の取引ができるようになるため
本土の富裕層の銀行預金の一部が、香港株式市場に振られる可能性がでてくる ≒ 株式アップ

先週思いっきり 売り切っちゃいましたよ、、、涙



来週月曜日からが楽しみですね☆



ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








仕事帰り~ どうしても生ビールが飲みたくて~
久しぶりに OUTBACKへ

OUTBACKは早い時間に入らないと 予約でいっぱい
予約しても1時間半しかお店にいれないので

18時集合~

まずは駆けつけ一杯 HKD42

2014-11-07 18.23.21
2014-11-07 18.23.42
2014-11-07 18.25.34
2014-11-07 18.29.43
2014-11-07 18.29.50

お子様セットが 飲み物つきで HKD46

私はステーキを頼み サイドメニュー サラダと スープを頼んで

生ビール3杯 ワイン2杯飲んでも HKD500強

ここってこんなに安かったかなぁ、、、とびっくり

美味しゅうございました


紅磡船景街7號黃埔新天地黃埔花園4期地下3A號舖

2766 2823

ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









一年って本当にあっという間

この7年ほど毎年同行通訳を行っている オプティカルフェア
この時期がくると1週間後に コスモプロフが始まり あっという間に年越し~が
毎年の恒例になってます

9月からの展示会 スタッフ達も 大忙し

北京語 ⇔ 日本語
広東語 ⇔ 日本語
英語  ⇔ 日本語
フランス語 ⇔ 日本語
韓国語 ⇔ 日本語

香港での同行通訳は スターエクセルまでお問い合わせくださいませ
2014-11-05 14.34.12
2014-11-06 12.47.29
2014-11-06 10.58.34
2014-11-06 12.44.19


日時11月5-7日
HPhttp://hkopticalfair.com

ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









展示会のあとの打ち上げ よく使われるのがこちら
逸東軒 Yat Tung Heen

朝から晩まで 9時間ほど歩き回ってお昼を取れることも少ないので
ほんと夕食の時間には抜け殻
だけど仕事のあとの お食事は本当に感激しますね

美味しい料理にお仕事の話
至福の時です


2014-11-05 18.54.35
2014-11-05 19.00.04
2014-11-05 19.01.39
2014-11-05 19.06.38
2014-11-05 19.21.26
2014-11-05 19.29.59
2014-11-05 19.32.07
2014-11-05 19.34.22
2014-11-05 19.38.09

2014-11-05 19.46.12

このお店は静かだし 商談にもぴったり
お味や値段も申し分なし

お勧めですよ~

灣仔港灣道23號鷹君中心2樓
2878 1212

ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









HSBCのクレジットカード

ディスカウントのお店も多いし~ 本当に便利

前回は パークンの商品券だったのですが
今回は 11月1日~1月1日までに
毎回の カード決済 HKD500以上が
累計 HKD2000 でHKD100
HKD3000で HKD200

と最高 HKD800の そごうの商品券がもらえるとのこと!

さぁ カードを持っている人は まずネットで登録してくださいね
https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk/tc/latest-offers/off-peak-sogo?WT.mc=AMH_RBWM_PWS_1411_HPB_M_SOGO_01_C



ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









久しぶりに 
八月居 House of Jasmine へ

ハーバーシティーの4階 このお店の周り 3件とも入れ替わりがあったのに
さすが 美心グループ
味も美味しいし 綺麗だし リーズナブルだからか
お客様も一杯です
予約必須ですね

お買い物帰りに寄れるし 夜でも飲茶が食べれますよ~
盛り合わせも単品でも頼めます

こちら点心 盛り合わせ HKD188
ツバメの巣や アワビも乗ってますよ~

2014-11-03 18.54.32
中華なのに生ビールもワインも
2014-11-03 18.55.43
2014-11-03 19.13.12
2014-11-03 19.16.24
2014-11-03 19.18.35
2014-11-03 19.41.39
2014-11-03 20.58.18


飲んでたべて 一人 HKD350前後

是非お試しあれ

尖沙咀廣東道17號海港城海洋中心4樓401號舖


2992 0232

ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

荔枝角長沙灣道883號億利工業中心405室
3590 2168

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









いつも通訳をご用命頂いている 京都の時計やさんの同行通訳

今回もたくさんの商談に同行させていただき
勉強になりました~

丁度お昼時
ミーティング場所は ライチ―コック
ご飯食べるとこあるのかなぁ、、と思っていたら
取引先の方が連れて行ってくれたのは
事務所賀入っている商業ビル

ホントに 倉庫兼事務所が多く入るところなので
こんなところに、、と思ったのですが
各階のいたるところにレストランが

それも何気にお洒落で 外人さんもちらほら

今回入ったのは
G. Cuisine

ビュッフェ+メイン+デザートビュッフェ+飲み物 HKD178

2014-10-28 14.05.48
2014-10-28 13.32.53
2014-10-28 13.45.58

どれもこれも美味しかったです~

ご馳走様でした


ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

荔枝角長沙灣道883號億利工業中心405室
3590 2168

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









ハロウィーン日
お客様をお連れした 橋底辣蟹

金曜日なのに いつもより人の入りが少ないと感じたのは
ハロウィーンだったからなのかなぁ、、
お味はいつも通り 美味しかったです

蟹、蝦蛄、貝 お酒をたらふくの飲んで お一人 HKD400

蟹に爪を見てお客様が 奇声を上げるほどの大きさ

食べごたいありありで
お勧めのお店です~

たっぷりのにんにくを白ごはんにかけていただくのも素敵~
是非お試しあれ

2014-10-31 20.01.27
2014-10-31 20.10.38
2014-10-31 20.11.46
2014-10-31 20.24.23
2014-10-31 20.09.58
2014-10-31 20.07.25
2014-10-31 20.07.59
2014-10-31 20.09.54









灣仔駱克道421-425號雅閣大廈地下至3樓

2834 6268


ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









少~し 涼しくなってきた香港

火鍋屋は暑かろうが寒かろうが 店の中はすこぶる寒い

だけと食べていたらそんなこと忘れちゃうんですよね~

新鮮な材料のお鍋&景色ならここが本当にお勧めです


2014-10-27 19.04.53
2014-10-27 19.37.51
2014-10-27 19.46.48
2014-10-27 20.57.57
2014-10-27 19.40.44
2014-10-27 19.40.50
2014-10-27 19.40.53
2014-10-27 19.46.40

今回のヒットは  レバー

ぷりぷりで臭みがなくて
いくらでも食べれそう、、、というか2皿くらい食べたので
血がサラサラになってるんじゃないでしょうか??



尖沙咀彌敦道63號iSQUARE 國際廣場23樓
2152 1166

ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









今回のセミプライベイトを貸し切っての TOSCA

お一人 HKD600 でセットを作ってもらったので
あんまり期待してなかったのですが
今までで一番美味しかったのでびっくり~

どれもこれも美味しくて 嬉しくなっちゃいました

ランチタイム 13時にはすべて埋まってました
さすがです

2014-10-31 13.00.39
2014-10-31 13.02.05i

2014-10-31 13.15.12
2014-10-31 13.22.40
2014-10-31 13.26.26
2014-10-31 13.43.18
2014-10-31 13.59.04
2014-10-31 14.11.09
2014-10-31 14.33.12
2014-10-31 14.42.31
2014-10-31 14.49.24

パン食べ過ぎに気を付けてくださいね~といっても
お食事が出てくるのも ゆっくりだし
どうしても食べちゃって 皆様 最後の方はお腹一杯一杯状態でした


ご馳走様でした~


尖沙咀柯士甸道西1號環球貿易廣場(ICC)香港麗思卡爾頓酒店102樓

2263 2270


ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村









 / Template by パソコン 初心者ガイド