香港で美容用品卸業務、通訳を行っているスターエクセル 香港在住19年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 
お客様のディナーにご一緒させていただきました~


iSQUARE 30階の南海一號

お天気が悪かったのが残念でしたが 
やっぱり雰囲気は良かったですね
スタッフもすごく親切で お客様もびっくりされてました

ちなみに窓際は ミニマムチャージお一人HKD500
正直 500ドルはお酒を飲まれる方なら オーバーすると思うのですが
窓際景色よしだが 席が狭い、、、

お勧めは ソファー席です
ゆっくりここちよいお席です

お料理のお値段はそれほど高くはなくて
本格派中華というよりは 西洋と中華がミックスされたような感じ

美味しかったです

ごちそう様でした


2014-04-23 17.58.07
2014-04-23 18.00.49
2014-04-23 18.16.26
2014-04-23 18.19.07
2014-04-23 18.23.10
2014-04-23 18.31.40
2014-04-23 21.09.13
2014-04-23 18.32.59

2014-04-23 20.20.16


尖沙咀彌敦道63號iSQUARE 國際廣場30樓3001號舖
2487 3688

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




スポンサーサイト
ここ最近 中国に入ってなくて 元を見ることも触ることもなかったのですが
街を歩いていて 両替所の元のレートを見たら なんと800元台のもどっていて
少し嬉しくなっちゃいました

少し前までは780元とかもあったので
20元違うと大きいですよね~
元建てのファンドや保険も出てきているので
この機会にやってみるのもいいかもしれませんね

HSBCの為替計算機

https://www.hsbc.com.hk/1/2/hk/investments/mkt-info/fcy


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




HSBC口座開設は問題なく行っているのですが
HSBCにてクレジットカードの申請
非常に厳しくなっております

以前は 5万ドルの定期を組むことにより
就職証明を出す必要がなく ゴールドのカードが発行されていたのですが

今日本人の方で クレジットカードがどうしても必要な方は

アドバンス もしくはプレミアにて
口座維持手数料がかからない残高を6か月以上維持している方は

比較的通ってます

カード申請は口座開設当日ではなく
数か月後をお勧めしております


HSBCの口座開設ご希望の方はご連絡お願いいたします


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




HSBC 口座開設のサポートをさせていただいて
最近よくある 国際運転免許証の 住所

京都のお客様だったのですが

住所

KYOTO-city JAPAN しか入ってない、、、、

銀行ではもちろん アウト
住所証明になってないですもんね


ちなみにお客様 京都に戻られてから
クレームいれたら 国際運転免許証はこれでも有効ということで
すぐには変更してもらえなかったようです

高知も一部 CITYまでしかないようなので
お気を付けくださいね☆




香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




息子が違うサッカークラブのトライアルへ 
その間 お互いに子供が体験中なので 暑いし コーヒーでも飲む?と
近くのUCCへ

丁度モーニングの時間だったので
セットメニューをみてみると

ワッフル&コーヒーが 42ドル
コーヒーだけの値段を見てみると 38ドル


えー!!お腹そんなにすいてないし 後でみんなでランチ食べるのに
4ドルの差しかないなら セットじゃないともったいない!!と
貧乏性な私は すぐにワッフルセットをオーダー


ワッフルにサラダか、、、と思っていたら
友人が シロップもらえるよーと頼んでくれたので
思わず ニンマリ~
幸せでした

009_20140422094514f0e.jpg
010_20140422094514109.jpg

紅磡海逸道8號漁人碼頭商場地下26-28號舖

3156 1190


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




鱈卵屋にて ほんとたらふく食べて飲んだ後

※どれだけ飲んだかというと~

ビール 4本
スパークリングワイン 1本
上善如水  1本

に美味しいお料理



なのに 同じビルに 大好きな札幌があるですもん
〆にラーメン食べよう~ってなるじゃないですが!

んで ラーメン待っている間に
生ビールのオーダー


069_20140422102835f9f.jpg

濃厚味噌ラーメンを頼み~
071_20140422102834e9e.jpg
北海道じゃがバターを頼み
072_2014042210283391d.jpg

ラーメンに生ビールが合うですよね
ホント これで更に勢いづき、、、、、、


歩いて MUSICBOX へレッツラゴー

ほんとこの日は ジントニックを片手に2時間歌いまくりました

たまにはいいよね!

ほんと飲んで 飲んで 飲まれた一日でした



銅鑼灣軒尼詩道499永光商業大廈地庫

2140 6883


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




十数年前 独身だったころ よく遊んでたメンバーの一人が
日本から出張で来ていたので 飲茶をすることに

4家族集まったのですが 
皆結婚して 子供もいて ほんと不思議な感じ
話しているノリは昔と変わんないので☆

飲茶は近所の 彩福皇宴
一番奥の席は 結婚式で舞台に使われるので きらきらのデコレーション
子供たちは意外におとなしく みんなで遊んでました
奥なので周りに人も少なく 迷惑かけることも少ないため
一番奥 おすすめです



043_20140422102619b63.jpg
044_2014042210261929d.jpg
045_201404221026182b2.jpg
046_20140422102617058.jpg
048_20140422102617cb7.jpg
049_20140422102616765.jpg

食べに食べ めい一杯お話できて
本当に楽しかった~

050_20140422102733e92.jpg

イースター休暇 どう過ごそうと思っていたけど
いい時間を過ごせてよかったです



紅磡都會道6號置富都會8樓858號舖

2766 0886

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




久しぶりにYさんと 八海山へ

Yさんの行きつけだからか
すぐに サービスで色んなものが出てきてびっくり!


001_20140422094200f14.jpg

まずは生ビールで乾杯~
3-4か月あってなかったので
近況など報告しあいながら
お酒が進む 進む


002_2014042209420091e.jpg
003_20140422094159fae.jpg
004_20140422094159b3a.jpg
006_2014042209415796c.jpg
007_20140422094515999.jpg

最後はお店で働いている女性も一緒に飲み
さすがYさん お店が休みのときに遊びに行く予定立ててました

また近いうち皆で飲みに行こうね☆


尖沙咀寶勒巷26-36號華寶大廈地下1-4號舖
3426 9960

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村






お知り合いがきりもりしているお店  鱈卵屋へ
ようやく行けました~
まだアルコールのライセンスが取れてないので そごうで お酒を購入して レッツラゴー


アルコールはすぐに預かってくれて 冷蔵庫にキープしてくれます
ほんとお金取ってないのに申し訳ないなぁーと思っちゃうほど


059_201404220929219df.jpg
そごうで すでに冷やされていた SHIRAZのスパークリングがあって感動
ゴールドコーストで飲んで美味しかったやつだったので おもわずにんまり!
062_20140422092920297.jpg
鶏の竜田揚げ お肉が凄くジューシーでタルタルソースが絶妙  HKD70
063_2014042209292002f.jpg
わさび醤油牛肉  HKD200  つんとしたわさびソースが お肉にぴったり
065_2014042209291992b.jpg
明太子玉子焼き HKD70
066_20140422092919996.jpg
お漬物盛り合わせ HKD38
068_20140422092931d52.jpg
これもそごうで購入した 上善如水
067_20140422092918908.jpg

ビール&スパークリング&上善如水 
お料理美味しくてついつい飲みすぎました~



銅鑼灣軒尼詩道499永光商業大廈14樓



2250 7117

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




タイトルをみて 分かった方は ホンハム在住ですね!

ここのランチセット 4名ランチメニューをオーダーすると もう一名分がタダになるんです
4つ頼んだら一個無料にしてほしい、、といつも思うのですが
※大抵4名で食べに行くことが多いので

それでもお得感ありますよね

ランチメニューも美味しいし

とくにパスタは日本人シェフが作ってくれるので ウマウマですよ

今日は明太子クリームスパゲティーでした
049_201404171355128e3.jpg
050_201404171355116ad.jpg
051_201404171355108d5.jpg


これにパンや飲み物も付きます♪


紅磡都會道6號國際都會商場7樓767B,768B,769-771號舖


2994 8626

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




今までサイワンホーにはほとんど行くことがなかったのですが
REBEAUXサイワンホー店が出来たので
最近は近所のごはん屋さん開拓中~

大好きな韓国料理屋さんがあったので入ってみたら
美味しかったです
お客様も韓国の方多いですね!
綺麗な方が多かったです


私は豆腐チゲ
030_20140414140602691.jpg
029_201404141406027ab.jpg
031_20140414141909356.jpg
社長は焼肉鉄板焼きセット
032_201404141419087ab.jpg



隣の席の方が食べていたメニューもすごく美味しそうだったので
近いうちトライしてみます☆

ご馳走様でした


西灣河鯉景灣太康街35號C期地下GC9-10號鋪
2513 9250

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




近所だし~ ハッピーアワーあるし~
アジアマイルもたまるし~ ということで
利用率高い WATERFRONT

土曜日に たっぷり 飲んできました


ピザやスパゲティーは HKD150前後
ステーキはHKD300 ほどで食べれます

ハッピーアワーの時間帯は
ワインが 35ドルほど ビールはHKD30くらい
ほんとお値打ちです

034_20140414141908f6e.jpg
036_201404141419062f8.jpg
037_201404141419068eb.jpg
038_20140414142035167.jpg
039_201404141420345dd.jpg
040_20140414142033757.jpg
041_20140414142033621.jpg
050_20140414142032aaf.jpg



香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




最近は日曜日もやっているので
ちょくちょく顔を出すのですが
ここの湯檬本当に最高です

お店の場所も分かりにくいし
綺麗とは言えませんが
10年以上続いているお店なので味はピカイチです

飲物と麺のセットで HKD35~

是非お試しあれ

053_2014041414203114d.jpg
055_20140414142135179.jpg
056_20140414142134870.jpg

紅磡寶其利街12A與黃埔街42A交界


2334 5818

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




息子君の入学式が終わったその足で向かった 税務局

今回は 香港に在住されている日本人の方からの通訳のご依頼

4月末に帰国されるのですが
その前にMPFで今まで積み立ててきたお金を引出たいというご依頼でした

まずは税務局へ出向き 最終税金の支払い
支払後に税務局から 確認書をもらいます


そのあと 民政事務局へ出向いて
事務員の方の前で 宣誓をしなくてはいけません
場所と時間
http://www.had.gov.hk/tc/public_services/public_enquiry_services/provided.htm

なんの宣誓をするのかというと
香港を離れます もう働きません という書類を提出し
係官の前で これらの文章に偽りはありませんと伝える必要があります
宣誓のあとに 係員がサインをしてくれて終了となります


丁度書類が 英文と中文と一枚ずつで お二人の通訳だったのですが
中文の場合は必ず中文で宣誓をしないといけないらしく
私が代理で宣誓することになっちゃいました

難しい単語が並んでいて おもわず 汗!

すぐにスタッフに LINEで画像を送り ピンインふりました

無事に通訳も終わって ほっとしました

MPF解約には

1 HKID
2 パスポート
3 DECLARATION FORM ※今回宣誓したもの
4 税務局へ支払った証明書

が必要となります
これらの書類をもって 契約している銀行や保険会社にいけばオッケーです★

いい勉強になりました~




053_20140417135509eb6.jpg
055_20140417135508fb3.jpg


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




毎週1くらいで通ってる亞之媽

毎回一緒にいくお友達はここの店員の態度の悪さに 
※私からしたら普通と思うんですけどね~

もう行きたくないけど 1週間たつと食べたくなるのよね~っていうくらい
ランチメニューがお得で美味しいです

あと広東語が出来ないと思うと
ランチメニューがあるのに出してきません
出してといっても スルー

全く同じメニュ表なのにお値段 15ドルー25ドル違うので
必ず ランチメニュー ンゴイ!と言ってくださいね

 

007_201404141400055b6.jpg
005_20140414140006830.jpg
006_2014041414000690a.jpg

ほんと豆腐チゲ ウマウマですよ

あと要注意
ここで出してくれるお茶 熱すぎて湯のみが 10分たってももてないほど
大げさだと思うでしょうけど
是非体験してみてください(笑




尖沙咀金巴利街金利大廈3-B號地舖

2311 3983


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




REBEAUXのスタッフの方の飲みにケーションに参加させていただきました

社長 若い男性諸君3名 私という組み合わせだったのですが
サロンが終わる9時から 開始

牛角って 9時からお肉一部半額 になるんですね~
お得感があるからか 9時には外に行列できてました

さて飲みにケーション開始

まずは生ビールから
012_20140414140004d19.jpg
013_201404141400046fa.jpg
014_201404141400036ae.jpg
015_20140414140408b30.jpg
016_20140414140407484.jpg

20代の男子3名がいるとこんなんでしょうか??

お肉 焼いても焼いても
あっという間になくなるんです

ほんと食べ物を持ってきてくれるのを待つつばめさんの子供みたいに
食べても食べても ほんとよく食べる
ご飯を3杯お変わりしてても食べれるんですからすごいですよね

お肉だけでも軽く20人前分以上は食べてます
これ以上に サラダやつまみやチゲなども頼んでますからね
どこにこれらのものが消えていったんだろうと思うほど


写真を撮ってる暇なし!
ほんと食べている姿をみているだけで楽しい夕食でした

017_2014041414040700b.jpg
018_2014041414040683a.jpg
019_201404141404050cc.jpg

最後の〆に あれだけ食べたのに デザート
私は牛角アイスクリーム
きなこがかかっていて大好きです

020_20140414140405888.jpg

楽しい会に参加させてもらい
ありがとうございました~



紅磡黃埔新天地第四期棕櫚苑商場G1號舖
3904 1368


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




4月12日に無事オープンした

REABEAUX サイワンホー店

沢山のお客様にいらしていただき
綺麗なお花もたくさん頂きました☆

本当に皆様ありがとうございました



12日 13日と オープン企画で

大人カット  HKD150
キッズカット HKD70

だったためか

朝から 休みなく 施術させていただきました

香港人のお客様は飛び込みの方が多く
カラーやパーマ ブロウなど
キャンペーン以外のものもあったりで すごいにぎわいでした

西灣河 サイワンホー店  
23997898
Shop GD37,Lei King Wan,Site D,25 Tai On St , Sai Wa Ho

※Lei king Wan 公園内




024_20140414140605676.jpg
025_20140414140605603.jpg
026_20140414140604fa7.jpg
028_20140414140603214.jpg


今後時々 特別企画も予定されてます


また ホンハム店も
火曜日~ 金曜日
10時から14時までの

カット+シャンプー+トリートメント  HKD198
(香港人スタイリスト対応)



カット+カラー+トリートメント  HKD598
(香港人スタイリスト対応)

ハッピーアワーございます

日本の商材 日本の技術をもって対応させていただいておりますので
どうぞお試しください


Shop No.9 G/F Site 3,Whompoa Garden Baker Street
Hung Hom, Hong Kong

.

電話番号 2303 0773






香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




主人のお母さんが香港に遊びに来てくれましたので
美味しい飲茶!ということで
夜上海!  

XO醤 最高~ 白飯もってきたい!!!と 毎回思っちゃいます
020_201404081412392b1.jpg
蟹粉菜苗餃  蟹味噌入り蝦餃子 HKD44
024_20140408141237807.jpg
蝦餃子 HKD40
025_20140408141237e35.jpg
XO酱蒸凤爪  HKD28
027_20140408141306db4.jpg
炒筍 HKD48
023_20140408141238e82.jpg
春巻 HKD33
026_201404081413077ec.jpg
お勧めの 海鮮炒飯 HKD110
息子君はこれ一人で平らげます (笑
021_20140408141239be8.jpg
季節野菜 HKD88
022_20140408141238d24.jpg

お店の中 すごい日本人率でした
味が上品で雰囲気もいいからでしょうかね?

満腹満腹 美味しかったです



尖沙咀廣東道3號馬哥勃羅香港酒店6樓
2376 3322

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




Rebeaux サイワンホー店 

12日 13日 キッズ特別価格 出ました~  なんと通常HKD150が HKD70!

是非この機会に お試しください♪

そして次回使えるクーポン ゲットしてくださいね

大人の方は! 12日 13日は オープン記念として

カット HKD150
カット+シャンプー HKD200

にて施術させていただきます


ご予約まだまだ受け付けております~


サイワンホー店  23997898

お願いいたします

是非とも ポチっとお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


4 月 12 日
全新西灣河分店即將開幕

為慶祝全新分店開幕
由開幕起4月12日至4月13日

剪頭髮 $ 150 洗剪吹 $ 200
ONLY CUT $ 150 SHAMPOO+CUT $ 200

地址:

Shop GD37,Lei King Wan,Site D,25 Tai On St , Sai Wa Ho

營業時間

平日(星期二至五) 10:00am~~21:00pm
假日(星期六至日) 10:00am~~20:00pm
逄星期一休息

歡迎至電查詢及預約
23030773
(紅磡分店電話)


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




Rebeaux サイワンホー店  4月12日 オープンに向けて 最終段階

002 (2)
024_20140409125737146.jpg
024_20140409125737146.jpg


わくわく ドキドキ感一杯です

12日 13日は オープン記念として

カット HKD150
カット+シャンプー HKD200

にて施術させていただきます
当日 WALK INですとお待ちいただく事があるかもしれませんので
ご予約いただけると幸いです

カット以外にも 
カラー、デジタルパーマ、矯正縮毛など 日本の技術をお試しください

12日、13日に施術させていただいた方には 次回もご利用いただける お得なクーポンを
配らせていただきます


ご予約は  

4月11日までは ホンハム店へ 23030773
4月12日以降は サイワンホー店へ 23997898

お願いいたします

是非とも ポチっとお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


4 月 12 日
全新西灣河分店即將開幕

為慶祝全新分店開幕
由開幕起4月12日至4月13日

剪頭髮 $ 150 洗剪吹 $ 200
ONLY CUT $ 150 SHAMPOO+CUT $ 200

地址:

Shop GD37,Lei King Wan,Site D,25 Tai On St , Sai Wa Ho

營業時間

平日(星期二至五) 10:00am~~21:00pm
假日(星期六至日) 10:00am~~20:00pm
逄星期一休息

歡迎至電查詢及預約
23030773
(紅磡分店電話)


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村





香港の 中国銀行が2万人民元(約30万円)以上の人民元定期預金の金利を引き上げを
発表したのですが  他行もこの動きに追随して
新聞では いろんな銀行の定期預金利率について 書かれてます~
HSBCが 3.8%とずば抜けてるのですが 1か月のみなので
お勧めは3%台で 期間の長いところですね☆

定期だったら 銀行がつぶれる以外はリスクがないので
安心ですね!


https://hk.news.yahoo.com/滙豐高息3-8厘-搶人幣定存-225526742--finance.html



HKET20140408AC01ATL.jpg
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




2年ぶりにお会いするお客様が香港での投資を考えられているとのことで
色々金融めぐり~

投資大好きな美女たちと一緒に お茶しますか?が
飲みますか?になって

Al Dente へ

本当におきれいな Tさん 皆が振り返る 振り返る

一緒にいて 鼻高々~になっちゃいました

最近FXでの運用が非常にうまくいっていらっしゃるとのことで
色々お話がきけて勉強になりました~


017.jpg
018.jpg
019.jpg


また是非香港いらしてくださいね~
そして是非FX教えてください



灣仔港灣道23號鷹君中心1樓102-105號舖
2877 2680

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




4月1日ー5日までお休みを頂いて ペナン島へ行っておりました~

子供たちが思いっきり楽しめるように
キッズクラブがある シャングリラ ゴールデンサウンズへ

シャングリラサイトに ファミリープランがあって お得に泊まれました


201404061112450e9.jpg
201404061113061f6.jpg
20140406111333b80.jpg


キッズクラブは5歳~12歳まで 食事込みで無料

10時~6時半まで スタッフがついて プールや ゴルフや クッキングなど
お友達と楽しんでました
子供はすぐにお友達になれて本当に凄い

ファミリープランは
朝食 夕食 付で 夕食は アルコールも含まれているから
呑み助にはぴったり!

海辺には マッサージ屋もあって 1時間 2000円ほどでしたら
海の音を聞きながらのマッサージ 深センも安くていいけど ペナンもいいわ~


また是非訪れたいです!

さて明日から仕事開始 がんばります


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村





4月12日 REBEAUX サイワンホー店 2店舗目がオープンいたします

SHOP GD37 Lei King Wan Site D
25 Tai On St Sai Wan Ho
tel 2303-0773 (ご予約は ホンハム店まで)
※グランドプロムナード近く

オープン企画として 

カット HKD150
カット&シャンプー HKD200

12日、13日にご来店いただいた方には次回ご利用可能なクーポンをプレゼント

事前にご予約いただけますと 当日お待たせすることなく 対応可能となります

日本人スタッフと香港人スタッフが
211店舗構える日本のサロンと同様のサービスを行います

P22-Health_Inzpire-Beauty_428L-01.jpg

カラーやデジタルパーマ、矯正縮毛、トリートメントも
100%日本の商材を利用して施術致します


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




久しぶりなお客様から電話を頂き
ランチしてきました~

オフィス近くの 翡翠拉麵小籠包へ
ランチタイムは激混みなので 12時前に入ると必ず席に座れます~


小籠包 HKD38
032_2014032815422668b.jpg
担担麺  HKD58
033_20140328154225a13.jpg
北京餃子 HKD38
034_20140328154225703.jpg


色々なお話きけて楽しかったです~

今後ともよろしくお願いいたします



香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




反省 反省 反省、、、、

居酒屋いって バーに行って 最後の〆にラーメン

食べまくりました

だって美味しいんですもん
飲んだ後の ラーメン
そしてここめっちゃ美味しいんですもん
しょうがないよね!


026_20140328153127a27.jpg
022_20140328153129b45.jpg

櫻花蝦油拉麵 HKD88にきくらげをトッピング HKD10

蝦油というのかな?味噌の味が濃厚で 飲み干したくなるくらい
今ブログ書いてても また食べたくなってきたくらい

024_20140328153129282.jpg

そして極め付け 麺お変わり HKD15
025_201403281531286e6.jpg


頑張って筋トレせねば!


尖沙咀麼地道75號南洋中心地下7-8號


2723 7737

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




久しぶりのお休みをもらって

4月1日ー5日まで ペナン島へ行ってきます~

飛行機恐怖症の私は 直行便のあるところ&近場 しか行けないため
もう行けるところが限られてきました、、、(涙

ペナンは初めて行く島なので
今から楽しみです


この期間の商品のオーダーはスタッフが対応させていただいております

お問合せに関しては メールの確認は1-2日に一度はしていますが
すぐには返信できない場合もございます

ご迷惑おかけしますが よろしくお願いいたします

では楽しんできますね!



香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




 / Template by パソコン 初心者ガイド