マカオ

香港で美容用品卸業務、通訳を行っているスターエクセル 香港在住19年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 
最近はありがたいことに マカオへの同行依頼も増えてきております~

今回のお客様は ハードロックホテルへお泊り
ありがたいことに私もお初泊まらせていただきました♪

お部屋は赤を基調にしてて おっしゃれーな感じ

チェックインを済ませて 観光へお連れしました
ホテルから無料バスに乗って お決まりのセナド広場へ
世界遺産を時間ほどご案内後
夕食&カジノへ

IMG_9859.jpg
IMG_9860.jpg

次の日のお昼のフライトだったので 
慌ただしい1日アテンドでしたが
私も楽しませていただきました~


香港 マカオでの通訳のご用命は
下記のHPお問合せからお願いいたします~




さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



スポンサーサイト
マカオ展示会まで時間があったのでお客様と一緒にマカオを散策ー
お客様より ここに行ってみたいんですよーと タクシーに乗って行ってみた官也街

150メートルほどの細いストリートにぎっしり並んだお店は、
どこも伝統的なお菓子や食べ物がいっぱい
お昼時には人人人!!で大賑わいでした
IMG_6031.jpg

タイパ・ハウスミュージアム
IMG_6035.jpg

古い廟
IMG_6040.jpg
近所でランチ~
IMG_6041.jpg
最後にはエッフェル塔をパチリ
IMG_6058.jpg

今まで行ったことのないマカオ散策
仕事でしたが 楽しんじゃいました~



澳門【乙水】仔官也街


香港 マカオ 深圳 華南地区での通訳のご用命は
スターエクセルまでご連絡お願いします~

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



台風8号がやってきた日に 第21回マカオ国際貿易投資展覧会(MIF)への
同行通訳

朝7時半のフェリーに乗るのに 6時半に家を出発ー
フェリーはかなり揺れましたが 爆睡
無事空港前のホテルロビーにてお客様と合流~

もともと9時半からミーティングだったのが 午後に変更ということで
マカオ観光しますか!となり
2時間ほどぶらぶら

ランチをとり ヴェネチアンホテル内の展示会場へ

政府関係の方々が見守る前で調印式がはじまり
通訳の開始

IMG_6043.jpg
IMG_6045.jpg
IMG_6046.jpg
IMG_6048.jpg

とくに問題なく通訳終了
台風8号になる前にフェリーに乗りこまなきゃ―と
行きたかった
夕食をお断りして フェリーへ
なんとか 3号中に載れたのでセーフでした

初めてのマカオ展示会通訳でしたが
楽しかったです~


香港 マカオでの通訳は 日本人女性 14名が対応
スターエクセルへご用命お願いします

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



最近多い マカオへの通訳

男性6名様をお連れして

香港からマカオへ

IMG_5747.jpg
着いたらなんと バスと日本語通訳の方が御迎えー
拍子抜けしちゃいながら マカオのガイドさんが詳しく 世界遺産などを説明してくださったので
凄く勉強になりました~

IMG_5750.jpg
IMG_5751.jpg
ランチは澳門陸軍俱樂部 Clube Militar de Macau
http://starexcel.blog105.fc2.com/blog-entry-2208.html

IMG_5752.jpg
IMG_5753.jpg
IMG_5755.jpg

世界遺産は早々に引き上げ
マカオタワーへ
スカイウォーキングを楽しまれてました~

だけどバンジージャンプをする方の多いのに
びっくりしました
ほぼ10分刻みに飛び降りててました

働かれているスタッフの方
きびきびした動きにうっとり
カッコいいなーとくぎ付け
IMG_5756.jpgIMG_5757.jpgIMG_5762.jpgIMG_5764.jpgIMG_5770.jpg

無事に香港に戻り火鍋をご一緒して終了
すごく楽しい一日でした

また今週もマカオへ
みっちり通訳ですが
楽しみです

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



銀行通訳からの~ マカオ観光 食事のアテンドでした

生憎の小雨が降る中だったのですが
主要な場所をパパッとご案内
その後は カジノ でお食事


お気に入りの上海小南國へご案内したら
凄く喜んでいただけで本当に良かった~
福建炒飯だけは 出てきたときに
あんかけがかかってなくて  これは福建炒飯じゃないって言ったら
あんかけついてないバージョンもあるって言われて
とにかくかけてくれっておねがい

お客様も初めて福建炒飯に感動~
嬉しくなりました

2016-04-26 13.30.48
2016-04-26 13.50.43
2016-04-26 14.40.03
2016-04-26 14.41.16
2016-04-26 14.43.09
2016-04-26 14.45.35
2016-04-26 15.08.12

最後はカジノ

お客様の掛け金の多さにびっくり
他人事と思えない私は終始 手に汗にぎってまして
寿命縮まったかも

楽しい一日でした


路氹城連貫公路新濠天地新濠大道1樓
+853 8868 6661

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





最後のお食事は ミシュラン1☆の永利軒

お昼が遅かったので 全然お腹が減っておらず
簡単な夕食となりましたが
どれもこれも美味しかったです~

2015-02-14 18.50.06
縁起がよさそうな龍ですよね~

2015-02-14 18.50.58
観光疲れで まずは何か飲み物!とビールで乾杯
その後は 紹興酒と続きます

2015-02-14 19.00.53
冷菜を2品と エビの炒め物 と北京ダックをチョイス
それでも少し余ったくらい
お腹が空いてなくて残念でした

2015-02-14 19.06.04
2015-02-14 19.09.11
2015-02-14 19.11.08
京烤片皮鴨 北京ダック 2食
2015-02-14 19.13.36
すべてスタッフの方が手配してくれるので
まかなくて良くて楽チン
2015-02-14 19.21.49
2食タイプなので 中のお肉はレタス包みで
これまた美味しかったです
2015-02-14 19.34.07

バレンタイン当日とあってなのか
全然混んでませんでした~
北京ダックも事前予約が必要と聞いていましたが
当日で頼めましたし

今後は飲茶に挑戦してみたいです

ご馳走様でした

宋玉生廣場(皇朝)外港填海區仙德麗街永利澳門酒店地面層
8986 3688


ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








何度もアテンドしたことのある マカオ
だけどほんと数か所しか世界遺産って回ったことなかったのですが
今回は方向音痴な私にしては上出来なルートにて
22か所回りました~

まずはホテルからタクシーにて媽閣廟へ

1488年に建立された、マカオ三大古廟のひとつ
2015-02-14 10.51.23

そのごテクテクとあるき
Quartel dos Mouros 港務局大樓
2015-02-14 11.13.39

またテクテクあるき
鄭家屋敷 →リラウ広場Largo do Lilau 亞婆井前地.→聖ローレンス教会→聖ヨセフ修道院及び聖堂 →
2015-02-14 11.20.40
ドン・ペドロ5世劇場 →聖オーガスティン教会 →ロバート・ホー・トン図書館

内部でコンサートなどもしているようです
2015-02-14 12.05.25
民政総署ビル →セナド広場→三街会館(関帝廟) →仁慈堂→.
2015-02-14 12.24.58
カテドラル(大堂)→.大堂広場→盧家屋敷→聖ドミニコ教会→聖ドミニコ広場
2015-02-14 14.47.03
聖ポール天主堂跡→イエズス会記念広場→モンテの砦

これだけ回っても 3-4時間ほど すべて徒歩で移動できる距離でした
次回は 30か所全部回り切りたいと思います~




ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村






美味しいぃディナーの後は
tabooへ滑り込みセーフ
http://www.cityofdreamsmacau.com/jp/taboo

事前に予約をとっておらず 突然思いつきご案内したので
本当にぎりぎり タクシーの運転手さんに TABOO行きたいから 一番近いところで下ろしてーと
頼んだら TABOOよりもっと凄いところがあるよ
それも MOP400でいいから ってみてみたら
チケットがかなりいかがわしいぃ、、、、、
どうしても TABOOが間に合わなかったら電話すると
電話番号だけ貰っておきました
※知りたい人は メッセージください

マカオのタクシーの運転手って 旅行代理店みたいに
何処へ行きたいというとどこでもすぐにアレンジしてくれます
バックマージンが入るっていうのもあるんでしょうけど
チケット代は そのまま入っても一緒なので
自分が損した気にはならないのですが、、、


さて ショーが 90分あるっているから
ブラブラしてみたら なんと すぐ近くに BARがあるわあるわ

どこでもいいやと思い 一番近いお店に入って
メニューみたら なんと 11時半までハッピーアワー
ってか すごすぎ マカオ





2015-02-13 22.16.12="0" width="225" height="300" />

スパークリングワインも カクテルも HKD50で 一杯飲んだら一杯ついてくる
めちゃくちゃ安くてびっくり

2015-02-13 22.16.06

ショー終了後お迎えして ホテルのカジノへご案内して
解散となりました~


つづく




路氹城連貫公路新濠天地2樓蘇濠
2889 8893
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








マカオ2日目の飲茶は 
英皇娛樂酒店の皇廷閣

カジノが大好きなお客様なので
行ける限り いろんな場所で楽しんでいただこうとお連れしました~
御昼どきとあり すごい混みよう
これでも少しピークを避けていったんですけどね

060_201311141127094da.jpg
061_20131114112709113.jpg
062_201311141127081cc.jpg
063_20131114112916b9f.jpg
064_2013111411291630c.jpg
065_20131114112915660.jpg
066_2013111411291409a.jpg

067_20131114112913eb9.jpg
068_20131114112912c6b.jpg



どれもお味が上品で スタッフの対応もいいし
美味しいランチを頂きました♪

御一人 予算は HKD100-180 ほどです


南灣澳門商業大馬路288號英皇娛樂酒店9樓
2838 3322

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪




にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




お客様から マカオ渡来の3日前に
テレビで マカオにあるMIZUMIというお店が出てたので
至急予約をしてください!と連絡をもらい
行ってみました~

ついて テレビでみた あわびのしゃぶしゃぶを食べに来たんです~と伝えると
スタッフは アワビは鉄板焼きしかないですの 一点張り
えー!って思っていたら
料理長の日本人の方がきてくれて
あわび 水槽の状態が良くなくて 朝に全部 蒸しちゃったんですよーとのこと

それじゃぁ しょうがないですね!とお客様
メニューの中から 色々美味しそうなものをオーダーされました

100.jpg
102.jpg
102.jpg
104.jpg
105.jpg
106.jpg
108_20131114114254d92.jpg
109_20131114114252c4d.jpg
107_201311141142551bc.jpg
110.jpg


お刺身も美味しかったし
タラバ蟹も ステーキとフォアグラもボリュームたっぷりで
美味しかったですよ~

御一人 予算は HKD1000ほどです



香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪




にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




 / Template by パソコン 初心者ガイド