香港 病院

香港で美容用品卸業務、通訳を行っているスターエクセル 香港在住19年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 
左こめかみの上と首がどうにもならないほど痛くて
寝てしまったら 明日の朝起きれないのではないか、、、と不安になり
保険会社から紹介してもらったクリニック CHC

聞いたとたん あーそういや 近所にあったの忘れた!
尊敬する K先生の御主人経営のクリニックでしたー
http://starexcel.blog105.fc2.com/blog-entry-2351.html

すぐに電話してみたら
いつでもいいですよーと 優しい 通訳の女性の声

受付もすぐにしてくれて
初診まで約3分 診察してくれたのは めちゃくちゃ優しそうな女医さん

いろんな症状が出てて 説明をしたら
どの症状からやっつけて行こうか しっかり説明してくれたのと
話し方がすんごく優しくて 
香港の先生にありがちな 時間をきにするそぶりがなくて
本当に気持ち的にも楽になりました

TSTのIスクエア近くで場所も便利なのに
ドクターフィーも安くて 血液検査 尿検査もしたのに
良心的な値段でびっくりしました


ここの通訳の方は
日本で看護婦さんだったとのこと
安心して色いろお聞きすることが出来ました



https://www.facebook.com/CHCGMP/

日本人通訳の方 連絡先電話番号: 51151189(佐々木さん)
chcjp@chcmedical.com.hk

時々 無料で家庭内での救急法などセミナー開催されてます
小さなお子さんがいるご家庭などお勧めですよ


早く痛みが取れますように~



さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





スポンサーサイト
どちらかというと 健康には気を付けていると思っている自分
人間ドックも 1年に一度は受けているし
健康にいいと言われるといちお初めて見る、、、※大抵1-2か月でやめちゃうけど

最近ニュースなどで癌になった、、や亡くなった、、というニュースを見るたびに
あー自分とあんまり年齢変わんないなぁ、、と年齢に目がいってしまう

昔からいつ死んでもいいと思って生きているし
人生何があっても悔いはのこさないよう生きているけど
家族が出来上がってくると そう簡単にも言ってられないですよね
私が知る限りのすべての人には 幸せに 長生きしてほしいと思うし
子供の成長は見続けたいとおもう

健康診断だけで すべての病気が早期発見できるとは思ってないけど
あの時病院に行っていればよかった、、、とか後悔しないように
お子さんをお持ちの方はなかなか病院に行く時間が取れなかったりするかもしれないけど
自分の身体は自分で守るしかなし
少なくとも1年に一度は健康診断 調子が悪いとおもったら 病院には行きましょうね~

ってか私も去年の健康診断から約1年 
行かなきゃです!






強調文
当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村





昔私も通ったことのある 
クイーンエリザベスの産婦人科へ 今週は4回ボランティア通訳へ行ってきました

緊急と小児科は自分の子供も含めて
結構来ることがあるのですが

産婦人科は半年ぶりくらいかな?


2015-09-16 12.20.31

一昨日はエコーの通訳だったので
ありがたいことにお腹の中で動く赤ちゃんを見れて 幸せ~
なかなか見れないですからね
一日中 幸せな気持ちになれました~


※香港案内屋のボランティア通訳とは?

香港お助けママの一環で
お子さん ペットで本当に困ったときの通訳を 仕事が入ってないタイミングであれば
ボランティアで行います
こちらの都合に合わせていただいたり 電話でのみ対応になることも多いのですが
仕事を優先とさせていただいておりますので
その点はご了承ください

※現在 香港ママのLINEを作成予定
 ちょっとした質問なども 受け付けて行く予定です





当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村





まだまだ若いと思っているけど
昔ほど無理が出来なくなっているし 毎年人間ドックは絶対やろう!と思う
お歳になってきました

とくに婦人科検診は 年齢が若くてもかかりやすい 乳がんや子宮頸がんなど
一年に一度は行いたいものです

婦人科となると気になるのが 女医さんかどうか、、
希望を出せば 女医さんにより検診を行ってくれるとのことです


尊敬する方の御主人がオーナーである
CHC Group Medical Practice 

日本人オーナーのクリニックなので
日本語でのご予約可能
※日本語専用 28612363

ちかぢかキャッシュレスも始まるようです

日本語通訳はご予約の時に申し出てもらえると付けてもらえるようで
婦人科検診 ベーシックプランなどは HKD640とリーズナブルです

一般問診もHKD300~ ※日本語通訳は事前予約


近所なので近いうち婦人科検診お世話になります~


Community Health Services Limited T/A CHC Group Medical Practice
日本語2861-2363
chcadmin@chcmedical.com.hk

九龍尖沙咀亜士厘道9-11号 順豐大廈14楼
2394 0118

中環利源東街9號利東大廈14樓
2525 8158


当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








文字色
近所にある 華潤堂
http://www.crcare.com.hk/trad/home.asp
数年前から何度か 中医の先生にみてもらって
漢方のお薬出してもらってるんですが

今回 体調のすぐれないお友達も一緒

私は目がかすんで どうも疲れが取れない、、、、
脈と舌 目をみて 先生が 肝臓に問題あり! と

そりゃ そうでしょう、、、肝臓酷使してますわ~ 先生やるわね!と思っちゃいました



昔は中医の先生に診てもらうのが 20ドルだったのが 今は 50ドル
ここでも値上げか、、、
この先生 いい人なんだけど 大陸から来られているのか
北京語なまりの広東語で 非常に聞きづらい
北京語でも好いよ~と云っても 今度は 広東語なまり、、、

でもいい先生です

2014-06-10 13.17.25

4日分  一日2回分を配合してもらい 250ドルほど
恐ろしく苦いのですが お湯で溶くだけなので 楽チン

丁度4日飲んでみて 目の調子はイマイチですが 疲れはだいぶ取れてます

2014-06-10 13.40.29

久しぶりに 楽しかった!

紅磡 - 黃埔花園
地址 : 黃埔花園第三期
電話 : (852) 2764 3208


ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com




にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




家族が毎年受けている 人間ドック

今日は 毎年ながら嫌がる母を連れて 人間ドックへ

私はここに10年毎年通っているので
超音波の女の先生とはお友達のよう

毎日すごい数の患者さんを診ているであろう先生
よくお顔を覚えてくれているなぁーと感激します



健康醫療顧問有限公司
http://www.hmchk.com/home.php

毎回私が受けるのは 婦人ドックの一番高いタイプ
内臓の超音波 肝、胰、脾、膽、 腎
子宮や周りの超音波
肺レントゲン
子宮頸がん検査
乳癌検査
血液
心臓
2種癌マーカー
甲状腺
などがついて HKD3580
http://www.hmchk.com/plan3.php

これに

HKD1280を追加して
乳房 胃 腸 卵巣 脾臓 肺の癌マーカーをしてます

癌抗體15.3(乳房)
CA15.3 (breast)
癌抗體 72.4 (胃、腸)
CA72.4 (stomach, colon)
癌抗體125(卵巢)
CA125 (ovary)
癌抗體19.9(胰)
CA19.9 (pancreas)
小細胞肺癌
NSE (Lung)


癌家系のため 毎年しっかり調べてますが
普通のだったら

HKD398やHKD880のでも
子宮頸がん 乳癌の検査が入っているので
いいと思います

人間ドックをやっているから必ずしも早期発見とはいかない場合も
あるでしょうが
定期的に受けることによって 自己管理にもつながると思うので
海外にいるから 受けずらいとおもわず 検査されるといいと思います

言葉は 英語か広東語 北京語のみですが
名前呼ばれてついていくだけなので それほど大変ではないと思います
結果は2週間後に出てきて電話で結果をきくか
直接クリニックで先生から聞くかになります

レントゲンとかどうせ取りに行かなきゃなので
二度手間だったら 直接行かれて聞く方がいいかな??

とりあえず 毎年恒例のドックが終了してよかったです







004_20140306155346a38.jpg


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




最近むくみが凄く 朝辛くて起きちゃうほど
腰を痛めたので その薬の副作用かな、、、とも思ったのですが
万が一ということもあり クリニックへ

検査結果はまだ出てないのですが
先生が利尿剤を3日分だしてくれました

この利尿剤のすごいことった ありゃしないですね

もう飲んでから 5分おきに お手洗いへいくはめに

どこからこの水分出てくるの?ってくらいで
1時間後には むくみ解決

でも恐ろしくて 明日むくみが少しよくなってたら飲まないでおこうと思ったくらいです
仕事にも支障をきたすくらいですね

むくみがひどいので 足マッサージに行ったのですが
50分中5回もお手洗いにいって
マッサージのおじさんに  めっちゃ 怪訝な顔されました(苦笑

検査結果なんでもありませんように~


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村





咳が少し出ていた娘を 日曜朝にプールに入れ
その後ショッピング & 夜は食事に出かけたら
可愛そうなことに 夜に発熱
月曜日午後に 電話があり かなり熱が上がったので病院に連れて行った方がいいとのことで
午後家に戻ると  39度台

クリニックが開くのが 16時くらいからだから
QEに連れて行ったら  15分で入院決定、、

なぜだかうちの子供たちは QEに連れて行くと まったく待たされることなく
入院なんですよね、、、

早く見てもらうために 交渉力を発揮しまくり
すぐに先生に診てもらえるように伝えるのですが

先生にみてもらい すぐに 肺のレントゲン 血液検査 となり
30分後には 病室にいました


1日 治療費 手術費 入院費すべて込みで HKD50だから あたりまえの 8人部屋
朝に掃除をしてくれるし 十分綺麗
IMG_4861.jpg
6歳以下の子には付き添い可能なため
このオレンジ色の椅子を夜には伸ばしてベットにします

IMG_4858.jpg
IMG_4857.jpg

1日中小児科の先生が何人かいるので
いつも入院するかも!と思ったら 政府の病院に行ってます
言葉の問題はもちろんありますが
今回はなぜか日本語ができる看護婦さんがいてびっくり

日本人だとわかると あきらかに フレンドリーになりますよ
すでに二人の子供 合わせて 5回入院しているので 覚えてもらってて
おっ~ 日本人!と言われますが
結構日本人のかたいらっしゃってるみたいですね

2日入院で HKD100のお支払
帰りにいつもクリニックでお願いしている 座薬が なんと大量にでてびっくり

いつも解熱剤は 飲みタイプなのですが
吐いちゃうから 座薬あると助かりますと 交渉したかいあり

ほんとラッキーでした

むすめっこさん 無理させてごめんねー
そして QEの皆様ありがとうございました

ちなみに検査結果はすべて異常なしで
普通の風邪でした

そして Nちゃん お見舞いありがとー




香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村



http://www.flowerdeliveryhongkong.com/%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E7%AF%80?page=1

第2子がお腹にいるときに
出産したら 何しよう~ とおもったときに

これだ!って思ったのが
歯科矯正

ずっとコンプレックスで にぃ~っと笑って写真を撮ることもありませんでした

そして断乳とともに 歯医者にいって
お話を聞いたのですが 歯を4本も抜くって聞いて
支払はすませたけど なかなか 度胸がなく 行けずにいたのですが
やっと開始しました

で 下の歯 2本抜きました

麻酔が痛く 抜くのは全く 痛みを感じなかったのですが
麻酔が切れ始めたら いたいというかとにかく 歯の周りが気持ちわるいんです

数日たった今も 違和感かんじます

あと 食事ですね
挟まる 挟まる
どうやっても挟まるのと 力がはいらず まだ慣れないためか どうも違和感ありあり

沢山のお友達から 激励のメッセージが届いているので
それを励みに頑張っていきます

015_20130301155744.jpg
016_20130301155744.jpg


ちなみによく聞かれるお値段

私は 

4本抜歯
数週間に一度のメンテナンス で HKD40000

香港人の友人は シンセンへいけば HKD13000くらいよーっていうけど
メンテナンスのために移動するのは大変だし
衛生面を考えると やっぱり口は怖いですよね、、
出血もあるので

今回抜いた歯 2本もらってきたのですが
息子に 虫歯になったら こんな風になるんだよーっていったら
かわいそうに お菓子食べるたびに 歯磨きしようって
そんな15分おきにしなくてもいいよっていっても
恐怖のためか しないと 歯ぬかれちゃうよーという始末

ほんとかわいそうなことしました(涙


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




いまや8人に1人がかかっているといわれる現代病「うつ」

香港でも 日本語通訳がサポートに入り


* うつ
* 気分障害
* 産後うつ
* 不眠症
* 注意欠如多動性障害
* 摂食障害(神経性食欲不振など)
* 薬物. アルコールによる疾患
* その他. こころの症状

これらの診断を受けることができるクリニックがあります


Mind Pro Psychological Medicine Centre マインドプロ

www.mindpro.hk


Rm 1105-06 Asia Standard Tower, 59-65 Queens Road Central, Central
(MTR セントラルD2出口から徒歩5分)
予約:2525-2300
お問い合わせ:info@mindpro.hk
診察時間 月∼土曜日 9:30∼19:00
日曜日・祝日 休診となります






香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村



 / Template by パソコン 初心者ガイド