香港で美容用品卸業務、通訳を行っているスターエクセル 香港在住19年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 

2016/07123456789101112131415161718192021222324252627282930312016/09

子供達に 水鉄砲を買うために 
Toys"R" Us へ

自分が子供のころの水鉄砲と違い
デカくて威力あるんですよねー 最近の水鉄砲は!
この前 近距離から顔面打たれて 思わず 絶叫
子ども相手に プチ切れしました (もちろん 自分の子にですが


久しぶりに プラプラしてたら トイザラスのメンバーなら ※一度HKD200の買い物したらその場でメンバーになれます
HKD350のお買い物で HKD50
HKD600のお買い物で HKD100

を見っけて  こりゃ 買うしかない!と
丁度娘っ子の友達がお誕生日ということもあり
お買い物~ 

自分の子供以上に真剣に考えて
1時間も歩き回りました~

おかげで可愛いものゲットできたし大満足

もしお買い物予定があるなら 
チャンスですよ~




さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



スポンサーサイト
中国では食肉の赤身を増やす効果があるとして、
いままでも塩酸クレンブテロールが使用されており中毒事件がたびたび発生してましたし
香港でも 何度かニュースになってました

少量の摂取では重大な症状にはならないようですが
子どもにとっては 少量の摂取でも怖いですよね


https://hk.news.yahoo.com/%E5%93%AE%E5%96%98%E8%B1%AC%E8%90%BD%E8%97%A5%E8%B6%85500%E5%80%8D-214021952.html

個人的には 香港でお肉食べるなら 豚肉が美味しいなぁーとおもってるので
心配です、、、


さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



ホンハムにできたドイツ料理屋さん
夕食に行ってきました~♪

生ビールやっぱり美味しいなぁー

料理一つ一つにボリュームがあって
ロブスター ステーキ スペアリブのセットは
お得感あって
美味しかったです

2016-07-30 18.03.03
2016-07-30 18.05.45
2016-07-30 18.12.20
2016-07-30 18.21.11
2016-07-30 18.59.35

ランチも安くてお勧めですが
夜もいいです

恒生のクレジットカードもっていると
20%引きでお得感アップ!



紅磡船景街7號黃埔花園第四期棕櫚苑地下G10號舖
Shop G10, G/F, Site 4, Palm Mansions, Whampoa Garden, 7 Shung King Street, Hung Hom
2254 6178

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



夏休みにはいり 立て続けにご依頼を頂いた
中国銀行口座開設サポート

事前にお客様の情報などを頂き
支店にアレンジを行い 100%の開設となってます

ATMカードは1週間ほどで登録住所へ郵送されてくるため
アクティベイトはどうしますか?というご質問を頂きます

こちらも弊社にてサポート可能です

http://starexcelhk-iv.com/bank-of-china-hk/

ネットバンキングも比較的使いやすく
銀行の規模も大きいため 少しずつ人気となっております

アフターサポートも充実しております
香港にて 中国銀行の口座開設サポート依頼は
下記のサイトからお問い合わせお願い致しますね



さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



8月17日から日替わりで
1送1が始まりました~
今日は ナゲット 6個入りを買うと もう6個ついてくる

お値打ちですよね~
毎日11am~次の日の4amまで

tumblr_inline_oc18zvcMPn1usiamf_1280.jpg

毎日日替わりでお得商品が変わるようです~

今日のナゲットが欲しかったな!!


さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



岐阜からホームスティーに来てた Nちゃんをお迎えに
お母さんとおばあちゃんが香港にやってきた~

ただ残念なことに滞在は 3日間、、、、

本当にあっという間で
今朝のフライトで 日本に戻ってちゃいました

女ばかりで わいわいがやがやだったので
静かになっちゃって 本当にさみしい限り


昨日は近所の四川料理をがっつりいただき
2016-08-15 19.59.00

最終日必須の インターコンチのラウンジで
なんと3時間半 まったりお話ししてました

マルガリータ 一体何杯のんだんだろう、、、
御馳走するつもりが ごちそうになっちゃって
ありがとうございました~
2016-08-15 21.39.31


近いうちにまた会えるの 楽しみにしてます~

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



子供らつれて レッツラゴー
久々のオーシャンパーク

今回の狙いは
7月1日から 8月28日までやってる
サマースプラッシュ!

2016-08-08 10.05.54

2016-08-08 10.07.21


2016-08-08 10.14.19

室内のため日焼けを気にすることなく
子供達は大興奮で遊んでいるのを
ベンチに座ってみてられます

パンダもみて
2016-08-08 13.00.46

コアラもみて
2016-08-08 13.51.35

ここの年パスは ゴールドでも 子供が 600ドル以下

水族館もあるし イルカショーもあるし

子どもの喜び方みてたら またすぐに連れてきてあげよう~と思いました

帰りは タクシーのっても ホンハムまでHKD80

香港最高~

OCEAN PARK、 ABERDEEN, HONG KONG
電話番号 3923 2323
http://www.oceanpark.com.hk/html/en/plan-your-visit/calendar/


さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



展示会の通訳はお陰様で沢山頂いており
交渉したり 商品説明をしたりというのは 慣れたものですが
今回はフードエキスポの会場作りの通訳


展示会開始の2日前から準備で
ブースをひとつずつ作り上げていく通訳でした
日本のデザイン企画会社の方と各ブースを回り ひたすらチェック
12時間ぶっ通しで 万歩計みたら なんと 3万歩あるいてました

2016-08-09 11.47.56
2016-08-09 11.48.12
2016-08-09 12.10.21

3日間 3名の通訳スタッフをご用命いただきまして
ありがとうございました~

フードフェアはお手伝いに 3名が参加させていただいております


香港での展示会通訳は
経験者が豊富なスタッフが在籍しておりますので
スタエクへご用命お願い致します





さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



先日御恥ずかしながら お客様からクレームが入りました、、、、、


はい 


私に、、、、です
実はショックで 3日ブログを書けませんでした
クレームを頂いたことが分かったのは 月曜日
そのお客様の対応をしたのは ダナンから帰った次の日 金曜日で
その方をご紹介してくれた T様とはランチミーティングを行っており
その時に全く 話に出なかったので
恥ずかしいことに 3日間もしらずにおりました。。。

すぐにお客様にお詫びの連絡をいれさせていただき
今日お許しをえて さらに再来週にお客様をご紹介頂けることになり

気持ちをいれかえ ブログ再開です

香港でのサポートが必要で 御連絡を頂いているお客様に
より安心して 頼っていただくために
しっかりと対応していきたいと思います

今回のことで 早めに初心に戻れてお客様にも感謝してます


しっかりと気を引き締めていきますが
気になったら 周りの皆さん 注意してくださいね!






さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



今日のニュースで

実用面積 13,854スクエアーの一軒家が
20億香港ドル  今の日本円のレートだと 270億

凄いといえども 一軒家ですよー
恐るべし金額 恐るべし香港

不動産今年に入り下げ基調でしたが
7月に入ってから上げてきてるようで
今年になってからの下げ幅分 今後半年くらいで 5%くらいは上がるのでは
ないかと言われているようです




https://hk.news.yahoo.com/深水灣道75號大宅-獲20億洽購-231128902--sector.html


お金持ちが多い香港
恐るべし

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



 / Template by パソコン 初心者ガイド