香港で美容用品卸業務、通訳を行っているスターエクセル 香港在住19年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 

2017/07123456789101112131415161718192021222324252627282930312017/09

Yさん家族と 元豊園へ~

先に出てくるお惣菜の種類た多くて テンション上がります~
IMG_5020.jpg
ホルモン鍋 初めて食べたのですが 臭みもなくて
美味しい~ 
IMG_5019.jpg

飲んで食べて 沢山お話しして 幸せな時間でした~


尖沙咀寶勒巷22-24號雲龍商業大廈地下
G/F, Valiant Commercial Building, Prat Avenue, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 P3 出口, 步行約4分鐘
電話號碼
2721 8730

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



スポンサーサイト
通訳をご用命いただくH社長から
ホームパーティーをしたいので アレンジしてください~とご用命!

バイトでお手伝いさんを雇い お掃除 当日の用意
そして 今回メインイベント お家に回転寿司のケータリングを頼む!
https://www.facebook.com/sushinakamurahk/

お噂では聞いてましたが すごく本格的!
IMG_4951.jpg
大好きなうに!
IMG_4952.jpg
IMG_4960.jpg
IMG_4961.jpg
IMG_4959.jpg
IMG_4962.jpg

好きなネタを握ってもらえて 最高でした~
お酒も進み シャンパン ワインボトルが空きまくり

本当に楽しいパーティーでした♪



さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



美味しい炒飯食べたいなぁ、、、と
母と娘っ子と 夜上海へ

着いてすぐに モクモクと 名物のXO醤を食べまくる三名

お皿も可愛いですよね
IMG_4936.jpg
蝦餃
IMG_4937.jpg
焼売
IMG_4939.jpg
チンゲン菜炒め
IMG_4940.jpg
焼餃子
IMG_4941.jpg
炒飯
IMG_4938.jpg

3名でHKD580

デザートまで行きたかったのですが
残念ながら満腹太郎

ご馳走様でした


尖沙咀廣東道3號馬哥勃羅香港酒店6樓
6/F, Marco Polo Hong Kong Hotel, 3 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼
2376 3322


さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



家族ご飯~
久しぶりに福村さんへ レッツラゴー

お通し
子供達もペロッと
IMG_4854.jpg
IMG_4855.jpg
ほうれん草サラダ
IMG_4856.jpg
特上にぎり HKD580
IMG_4857_201708071431169b4.jpg
上にぎり HKD380  子供はこちらで十分
IMG_4862.jpg
マイタケ焼
IMG_4858_201708071431178fd.jpg
さんま焼
IMG_4859.jpg
IMG_4860.jpg
カマ焼き  HKD380 
IMG_4861_2017080714312278e.jpg
IMG_4863.jpg

ゆっくりまったりといい時間でした~

尖沙咀廣東道33號中港城平台3座02-03舖
Shop 02-03, Tower 3, PL/F., China Hong Kong City 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵九龍站 C1 出口, 港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼
2320 6822


さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



HSBCや中国銀行からいきなりのレター
英文の意味をなんとか調べて資料をそろえようと思うけど
どうやっていいのか分かりません~
助けてください!というご依頼よく 頂きます

今週は突然のご依頼が 6件

夏休みということもあり 4名しかスタッフがいない状態、、、

ご依頼は断らないがモットウの スタエク

法人の対応は待ち時間がかかるので
素晴らしいほど時間との闘いでした

突然届く 会社のアップデートなどの書類は
1か月以内にそろえて提出しなさいというものが多く
お客様にとっても時間の戦い

ミスると 審査の結果口座を閉鎖することになりました、、、と
恐ろしい結果になります

厄介そうな場合は弊社会計士にも確認をとりながら
作業をすすめることもございます

香港法人についてのお問い合わせやサポートご依頼は
スターエクセルHPのお問い合わせからお願い致します

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



中国でほったらかしの銀行口座のサポート依頼が続いてます、、、、

ブログにいくつか書いているのが 検索でひっかかってご依頼頂いております
毎日書き続けてるかいがあります


さて今回は中国銀行 ほったらかしで カードも使えず パスワードもわすれちゃった
なんなら 解約して元を持って帰りたいというご依頼

パスポートも変わってなく
パスワードも2回目で思い出していただき
なんとか セーフ
お金も無事に出金できてサポート終了

残金も4万元以下だったので
2人で持って帰りました~

飲茶をご希望だったので
空いているお店にパパッとはいったのですが
美味しくて大正解でした~


IMG_4514.jpg
IMG_4513.jpg
IMG_4504.jpg
IMG_4503.jpg
IMG_4501.jpg
IMG_4500.jpg
IMG_4499.jpg

こうやってこつこつ仕事をしていると
新しい情報も入ってきて本当に日々勉強 楽しいです!!

香港 華南地区での通訳ご依頼は
スターエクセルまで!


寶安南路1881號萬象城2期3樓
地王宝安南路1881号万象城2期3楼
搭地鐵到大劇院站
2265 5339


さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



前回のお休みから がむしゃらにお仕事して参りました~

8月11日~19日まで お休み頂いております


メールなどの返信は少し遅れますが
毎日確認はしておりますので
お気軽にお問い合わせをお願い致します


今回は日本へ!
美味しいもの沢山食べて リフレッシュしてきます~



さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



会社の近所にこんな素敵なお店がオープンしてたとは!

早速母を呼び出し ランチ行ってきました

予約なしだったので カウンター席へ


IMG_4590_2017080417192963e.jpg
IMG_4591_2017080417193055a.jpg
IMG_4592_20170804171930b07.jpg

サラダ~
IMG_4594_20170804171933954.jpg
ジンジャーエール
IMG_4595_20170804171935ee8.jpg
このテンションあがる手巻き寿司セット 
具材が多いので ご飯とのりを追加で頂きたくなるくらい
ただ ボリュームあるので 具だけが最後残っちゃう感じです

IMG_4596_201708041719374c0.jpg
IMG_4597_20170804171938ba1.jpg
IMG_4598_201708041719398dc.jpg

これでたしかHKD138
素晴らしいぃ~

また近いうち行ってきたいと思います

ご馳走様でした

尖沙咀廣東道17號海港城海運大廈2樓OTE 202號舖
Shop OTE 202, Level 2, Ocean Terminal, Harbour City, 17 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 L6 出口, 步行約6分鐘
電話號碼
2467 0777

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



アテンドディナー

夕食はカジュアルな中華で 小籠包がお好きということだったので
鼎泰豊へご案内
18時に入ったので 待つことなく席につけました

まずは普通の小籠包を
IMG_4475.jpg
ほうれん草炒め
IMG_4476.jpg
ポーク炒飯
IMG_4477.jpg
はい これが 黒トリュフ小籠包 HKD188
一粒が500円
すんごい香りでジューシーで美味しかったです
IMG_4478.jpg
鶏から 甘辛ソース
IMG_4479.jpg

鼎泰豊週に3回食べましたが 全然飽きないですねー

ご馳走様でした

尖沙咀廣東道30號新港中心3樓306舖
Shop 306, 3/F, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ L5 出口
電話號碼
2730 6928

さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



ヤフー香港ニュースで 自宅近所の老人フォームで20名強の夏インフルエンザ陽性がでて
お亡くなりになった方もいるというニュースをみて
いろいろ見てみたら
すんごいことになってるんですね
政府の医療機関もパンパンで
去年のなんと9倍


https://hk.news.yahoo.com/%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E6%B5%81%E6%84%9F%E9%80%BE%E8%90%AC%E5%AE%97-%E8%BC%83%E5%8E%BB%E5%B9%B4%E5%A2%9E9%E5%80%8D-223019486.html


この数か月で亡くなった方は300名以上
香港でSarsで亡くなった方より多くなったみたいです

なんか すごく暑い香港でインフルエンザってびっくりしたけど
手洗い のどうがい気を付けてくださいね



さて今何位?
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



 / Template by パソコン 初心者ガイド