香港案内屋  
香港で美容用品卸業務、通訳を行っているスターエクセル 香港在住15年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 
Debailleul 美味しいケーキありがとう♪
お誕生日に Kちゃんからのサプライズ
Debailleulのケーキ頂きました〜

美味しいんですね!
初めて食べたんですが びっくり 上品な同じでした
IMG_0988.jpg


尖沙咀廣東道17號海港城海洋中心2樓K5號舖
Shop K5, 2/F, Ocean Centre, Harbour City, 17 Canton Road, Tsim Sha Tsui
電話 : 2735 3800



香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




HSBC中国 ネットバンキングにてできること〜
HSBC中国 の口座開設サポート

中国内への支払があるというお客様のご用命で
ご案内させていただいた HSBC中国

以前と違い ネットバンキングにて 円から元への換金ができるようになり
元支払も ネット上で 未登録口座へ5万元 登録口座へ20万元までできるのと
便利になりました〜

しかし 元に換金してしまうと ネット上で 外貨に換金することができず
海外送金ができない、、、などと
まだまだ 使いづらいですね

中国の銀行法らしいのですが
もっと便利がよくなればいいのに、、、と思います

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




凄い出会いと おニューな携帯ケース
とっても素敵な出会い
FACEBOOKで 同じ香港在住で 高校が同じの私を見つけてくれた Yさん♪
お会いして感動 素敵でした〜
もっと もっとお話したかったので また近いうち☆
USRCで お茶いただきました
IMG_0990.jpg

オフィスへ戻ると スタッフからのお誕生日プレゼント
落としまくりで ストーンが取れまくっていたのを知っていたスタッフが
私の一番好きな色のものを選んでくれました〜

ありがとうね☆
IMG_0982.jpg


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




中国で ピザハット〜 
HSBC中国で口座開設の前に腹ごしらえ
どこも一杯で 入ったのは ピザハット
私はドリアのセット  45元
中国で 45元って、、と思うのに お店は満席
本当にシンセンの若い子はお金を持ってますね〜
ランチセットに アラカルトも追加で食べてました

凄くフレッシュなサラダ  美味しくてびっくり
052_20120509125058.jpg
054_20120509125057.jpg
053_20120509125057.jpg


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




満足 鈴木珈啡館 Suzuki Cafe Company
会社の下の茶餐廳が潰れてから
お弁当を持って来なかったときのランチは結構悩むんですよね、、、

そこで最近 開拓をしてるのですが
ボリューム的にも 味も満足したのが SUZUKI CAFE

ランチセット 65ドルくらいからあります


IMG_0983.jpg
IMG_0984.jpg
味が濃くて キムチと豚 美味しかった〜
IMG_0985.jpg
15ドルプラスで カフェモカ  おなか一杯になりました
IMG_0986_20120511234659.jpg

ご馳走様でした〜

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




シンセンへ買付 同行通訳
アパレルの同行通訳 今日は シンセンへ

日陰を探しながら歩いても日に焼けちゃいいますね、、、、
今日も頑張って 行ってきました シンセン

アクセサリーの問屋や
055.jpg
洋服の問屋 を巡ってきました
057.jpg
058.jpg


昔と違い 商品も見やすくなってきてるし
買付もしやすくなってますね〜

お客様にも満足していただけて ご案内した甲斐がありました〜



香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




香港 シャムスイポーにて洋服買付通訳
香港暑くなってきましたね。。。。

そんな暑い中 シャムスイポーにて アパレル買付同行通訳

円高なので 日本からの買付のかたも 即決しやすいのか
スムーズに バンバン買付されてました

048_20120509125059.jpg
049_20120509125059.jpg

トップスなら HKD21〜 結構かわいいものありましたよ


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




やっぱりみんな大好き シンセン♪
銀行口座開設後 シンセンへ行きた〜いの ご要望

お連れしましたよー
皆さま 大好きな シンセン

ジェルネイルもしたい エクステもしたい!!! でしたが
お買いものに夢中で 時間が足りませんでした。。

IMG_0912.jpg

男性の方がたは 女性軍がお買い物の間 マッサージへ行っていただきました(笑
IMG_0913.jpg


女性軍は 靴の安さにびっくり
500円くらいで購入できるからか 10足近く購入されてましたよ

お疲れ様でした〜

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




おつかれさん ランチ @吉
銀行通訳終わった後 他の銀行で口座開設をやっていたスタッフと合流して
おつかれランチ


さんま定食  うちではなかなか焼けないよね〜とか まったり会話 和めました
IMG_0929.jpg
おふくろ定食
IMG_0928.jpg
相変わらずですが 肉食なので 私は唐揚げ定食で
IMG_0930.jpg


4月は展示会続きで みんなあっちいったり こっちいったりで
本当にお疲れ様でした〜

尖沙咀金馬倫道5號太興廣場6樓
電話 : 2368 0000

香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村




HSBC 譲渡性預金 HKD1.48% 
ファンドマニアの私
ほとんどのファンドを
毎月分配型ファンドに組み替え

HSBCのサイトにて 色々ないかなぁーと見ていたら
現金で置いておくなら いいかなぁと思うもの発見

譲渡性預金  HKD1.48%〜
https://www.hsbc.com.hk/1/2/hk/investments/bonds

企業債券 USD 3.62%~
https://www.hsbc.com.hk/1/2/chinese/hk/investments/bonds


購入方法は ネットから簡単に出来ますよ


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村